julinona (julinona) wrote,
julinona
julinona

"Эли, Эли" = Бог мой, мой Бог

Эту песню Хана Сенеш написала совсем молодой.

הליכה לקיסריה
אלי אלי
Бог мой, мой Бог
שלא יגמר לעולם
Пусть никогда не заканчиваются
(Да пребудут навечно)
החול והים
Песок и море
רשרוש של המים
Шорох (плеск) воды
ברק השמיים
Сияние неба
תפילת האדם
Молитва человека

Простые, но проникновенные слова. И берущая за душу песня.
Хана Сенеш была партизанкой, была схвачена и расстреляна в Венгрии в декабре 1944 года.
А вот песня осталась...
Subscribe

  • Премия памяти Нобеля по экономике

    Опять американцы - Дэвид Кард ( 1/2 премии), Джошуа Ангрист и Гвидо Имбенсом (по четверти каждому ) были удостоены этой премии. Сначала посмотрела…

  • Не удивило

    Та что там! Подумаешь, примирил Израиль с арабами, разрулил Косово, не начал ни одной войнушки... Но это же Трамп - ещё чего клоуну этому нобели…

  • о субъективности восприятия

    Абсолютной объективности в оценкаx какого-то явления не существует, по моим личным наблюдениям. Правда, как образец субъективности я беру себя,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments