julinona (julinona) wrote,
julinona
julinona

Category:

Переводы,переводы...

госуслуги

*Кто не знает иврит:

На иврите написано:
"Общественный туалет" .На русский переведено так, как вы видите.

Интересно, что даже Гугль-переводчик слово "общественный" таки переводит, как "общественный".

И где же они таких чудо лингвистов-переводчиков находят?
Наверное, грузин переводил))

ИСТОЧНИК
Tags: идиоты
Subscribe

  • вот так оно

    Биби получил вакцину... А Ганц - побочные эффекты..

  • Премия памяти Нобеля по экономике

    Опять американцы - Дэвид Кард ( 1/2 премии), Джошуа Ангрист и Гвидо Имбенсом (по четверти каждому ) были удостоены этой премии. Сначала посмотрела…

  • Не удивило

    Та что там! Подумаешь, примирил Израиль с арабами, разрулил Косово, не начал ни одной войнушки... Но это же Трамп - ещё чего клоуну этому нобели…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • вот так оно

    Биби получил вакцину... А Ганц - побочные эффекты..

  • Премия памяти Нобеля по экономике

    Опять американцы - Дэвид Кард ( 1/2 премии), Джошуа Ангрист и Гвидо Имбенсом (по четверти каждому ) были удостоены этой премии. Сначала посмотрела…

  • Не удивило

    Та что там! Подумаешь, примирил Израиль с арабами, разрулил Косово, не начал ни одной войнушки... Но это же Трамп - ещё чего клоуну этому нобели…