julinona (julinona) wrote,
julinona
julinona

Category:

Переводы,переводы...

госуслуги

*Кто не знает иврит:

На иврите написано:
"Общественный туалет" .На русский переведено так, как вы видите.

Интересно, что даже Гугль-переводчик слово "общественный" таки переводит, как "общественный".

И где же они таких чудо лингвистов-переводчиков находят?
Наверное, грузин переводил))

ИСТОЧНИК
Tags: идиоты
Subscribe

  • Офигеть

    Это просто какой-то феерический пиздец На сам фильм мне плевать - очередная агитка по-xоду. Фильм этот я смотреть не собиралась и не собираюсь и не…

  • Видео

    Поxоже, что он таки ему помог переместиться на тот свет https://www.youtube.com/watch?v=FGCFHQ4yfdg

  • Из интернетов

    Важная новость!!! Сегодня ночью, в Израиле, все переводят часы на год назад!!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • Офигеть

    Это просто какой-то феерический пиздец На сам фильм мне плевать - очередная агитка по-xоду. Фильм этот я смотреть не собиралась и не собираюсь и не…

  • Видео

    Поxоже, что он таки ему помог переместиться на тот свет https://www.youtube.com/watch?v=FGCFHQ4yfdg

  • Из интернетов

    Важная новость!!! Сегодня ночью, в Израиле, все переводят часы на год назад!!